? 各人怎么看

导游照料：玛莎百货整年利润下滑 下半年业绩强势回暖|数据显示，，，，，，阻止 3 月 28 日的完整财年内，，，，，，玛莎百货税前利润为 3.646 亿英镑（约合 4.885 亿美元），，，，，，同比大跌 29%。
。。。。|公司整年总营收从上年 138.2 亿英镑增至172.7 亿英镑；；；；；剔除奥卡多零售营业后，，，，，，营收同比上涨 1.9%，，，，，，至 141.8 亿英镑。
。。。。 (?297)

老先进：吉祥德Trodelvy获欧盟CHMP起劲意见，，，，，，用于一线治疗特定转移性三阴性乳腺癌|吉祥德科学公司于5月22日宣布，，，，，，欧洲药品治理局人用药品委员会已接纳起劲意见，，，，，，推荐批准Trodelvy作为单药疗法，，，，，，用于治疗既往未接受过转移性疾病全身治疗、且不适合接受PD-1或PD-L1抑制剂治疗的不切切除的局部晚期或转移性三阴性乳腺癌成人患者。
。。。。|转移性三阴性乳腺癌是一种侵袭性强、生涯率较低的乳腺癌亚型。
。。。。关于许多转移性三阴性乳腺癌患者而言，，，，，，一线治疗可能是他们唯一的治疗时机，，，，，，因此迫切需要在一线使用最有用的治疗计划以最大化患者获益。
。。。。数据显示，，，，，，约50%的转移性三阴性乳腺癌患者无法接受一线后的治疗。
。。。。|此次CHMP的起劲意见基于III期ASCENT-03研究的起劲数据。
。。。。研究显示，，，，，，与标准化疗相比，，，，，，Trodelvy作为一线治疗将疾病希望或殒命危害显著降低了38%。
。。。。Trodelvy组的中位无希望生涯期为9.7个月，，，，，，化疗组为6.9个月。
。。。。|西班牙国际乳腺癌中心认真人、ASCENT-03研究主要研究者Javier Cortes博士体现，，，，，，关于不适合接受免疫治疗的转移性三阴性乳腺癌患者而言，，，，，，戈沙妥珠单抗显著延缓疾病希望和殒命的能力，，，，，，可能是自20年前三阴性乳腺癌这一分型确立以来，，，，，，面向该患者群体的首个重大治疗突破。
。。。。|Trodelvy是一种首创的Trop-2靶向抗体偶联药物。
。。。。Trop-2是一种在多种肿瘤类型中高表达的细胞外貌抗原，，，，，，包括凌驾90%的乳腺癌和肺癌。
。。。。|欧洲委员会预计将在2026年下半年就Trodelvy的特殊顺应症做出最终决议。
。。。。吉祥德也已向美国食物药品监视治理局提交了基于ASCENT-03研究的增补申请。
。。。。 (?323)

翻译照料：星巴克叫停AI库存自动盘货工具：上线9个月，，，，，，过失频出|星巴克本周正式终止了其在北美地区门店使用的AI库存自动盘货工具。
。。。。该系统旨在通过平板电脑照相自动统计牛奶、糖浆等物料库存，，，，，，但在上线9个月后因频仍蜕化而被叫停。
。。。。|据悉，，，，，，该AI工具由星巴克与NomadGo公司相助开发，，，，，，员工只需手持平板扫描货架，，，，，，AI即可自动识别并天生补货订单，，，，，，号称能将盘货时间从数小时缩短至几分钟。
。。。。然而，，，，，，现实运行中系统经常泛起混淆同类牛奶包装、漏计货物等初级过失，，，，，，在星巴克自家宣布的宣传视频中，，，，，，AI就遗漏了一瓶薄荷糖浆。
。。。。|星巴克在一份内部通知中体现，，，，，，自动盘货功效克日起作废，，，，，，饮品配料和牛奶将与其他库存种别接纳统一方法盘货。
。。。。公司称此举是为了在大规模运营中坚持一致性。
。。。。员工对该决议普遍体现接待，，，，，，有留言称：“谢谢作废自动盘货！想法很棒，，，，，，但执行起来确实难题。
。。。。”|该工具是CEO布莱恩·尼科尔为解决门店缺货问题而推动的步伐之一。
。。。。星巴克体现，，，，，，未来将转向更频仍的逐日补货和供应链优化战略。
。。。。 (?775)